Online Chart Updates (18 Feb 2010) in Top 10/ Top 15 rankings
credit: Bug Online Chart
credit: Music Daum Online Chart
credit: Melon Online Chart
One of Korea’s top ballader, Hwayobi has featured a beautiful sad song in 산부인과 Obstetrics and Gynecology Doctors OST . It is a sad song about a girl who can’t forget her love and it potrays Yobi’s sensual voice which she potrayed in her past songs, “Forgotten Season” and “Love fault”. Her sensual voice accompanied with the crying sensations depicts so much pain and sadness…gee it does and will make one teary just by listening to it.
It’s title song “늦은사랑 Late love” has been climbing up the chart since it was released yesterday, the latest it has climbed up 24 spot to be at No. 17. Now it is in the Top 10/ Top 15 rankings. Yobi ssi congrats !
Most netizens commented that this song is great and they love the way her voice exudes the pain and sadness of unforgotten love. The top 3 songs in this album are Track 1- K Will’s song, Track 4- Naomi (You are my everything) and of course, Yobi’s, “Late Love”. Below are some parts of the translated lyrics which is based on online translator for our understanding. I didn’t get to post the middle part of the lyrics as it didn’t provide a clear translation.
“Late love” by Hwayobi (Full)
[youtube]VwmVAn4pbDA[/youtube]
credit: GummyBearsTakeOver
“I want to forget so I’d like to forget
I still can not forget you
I can not breathe so anxious to see
I know I cannot submit to this attraction…
….Oh I’m so sick
It did not convey to you my love
Abide in my heart for you to visit again
Chorus:
I want to hold you
I’d like to turn
I want to hold you back in cold, abandoned
I want to turn you
I want to find you again
Oh, hold me kill you
I can go on the spot
Please? “
Hangul Lyrics
잊고 싶은데 너무 잊고 싶은데
난 아직도 널 잊지 못하고
너무 보고 싶어서 숨을 쉴 수가 없어
이런 날 알아 줄 순 없겠니
하루 종일 너를 그려보다가
나를 웃게 했던 니 모습에
참아왔던 눈물이 흘러
너를 붙잡고 싶은데
널 돌리고 싶은데
차갑게 돌아서버린 널 잡고 싶은데
난 널 돌리고 싶은데
또 다시 널 찾고 싶은데
다시 너 돌아오면 안되니 그 자리에서
부탁이야
사랑한단 말 너를 기다린단 말
나 힘겹게 삼켰던 그말
소중한 기억들만 행복했던 순간만
좋은 추억들만 떠올릴게
너의 옆에 있는 다른 사람이
나이길 바래온 간절한 마음이
너무나 초라하지만
너를 붙잡고 싶은데
널 돌리고 싶은데
차갑게 돌아서버린 널 잡고 싶은데
난 널 돌리고 싶은데
또다시 널 찾고 싶은데
다시 날 받아줄 순 없겠니 그 자리에서
부탁이야
오 난 이렇게 아픈데
너에게 다 전하지 못한 내 사랑이
내 가슴에 또 머물다 너를 찾아가
너를 붙잡고 싶은데
널 돌리고 싶은데
차갑게 돌아서버린 널 잡고 싶은데
난 널 돌리고 싶은데
또 다시 널 찾고 싶은데
이런 날 안아주면 안되니
내가 갈 수 있도록 그 자리에서
부탁이야
credit: WonderfulYobi/ Melon Chart
