(Eng Sub) Hwayobi's "A Woman Like Me" MV

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jmt3ZhfUc9E[/youtube]
credit: Translated by Han Ahreum & Subbed by Crazsri

For those who are still struggling in understanding the MV ^^. A dear fan, Malene has her thoughts on it “Real life is not full of constant beauty all the time. And love is not simple. While the melody (and vocals) of this song is beautiful, the lyrics are not. (Well, it’s beautiful in the sense that it’s well-written, but the content of the song is not beautiful. It’s sad.) So I think maybe that’s what the director wanted to convey, that humans are sometimes far from Hollywood beauty, and love is far from simple, and it gives us many feelings. (Hence the different, sometimes weird expressions on their faces.) I think the MV goes well with the song, and it was also able to capture the pain and confused feelings…

I am also proud of Yobi that she didn’t utilized any idols popularity or mannequin beauties for this MV. She moves aways from the norm and anything that is non- mainstream is very much to my liking. Well done Yobi ssi!. Malene’s expression on this MV has shed some light in appreciating its beauty that not everyone sees it. Unless you allow yourself too ^^.

“Everything has beauty, but not everyone sees it.”
~Confucius

Hwayobi's "A Woman Like Me" MV

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sL_VElWIt98[/youtube]
credit:BestofAsianTV

Before this MV was released,  I had a fishy feeling that Yobi will not appear in the MV. But was still hoping that Yobi appears in the MV. I am still “digesting” the MV. Disappointingly, I’ve yet to be able to appreciate it’s artistic appeal. Moreover, with such a beautiful emotional song, it probably deserves a beautifully quaint MV. Maybe there’s a reason why…I shall trust Yobi on that. What’s your take on this MV ?

Honestly, I am “secretly hoping” that she would film a new MV ^^. As she actually did that for one of her past songs when she actually disliked the outcome of the MV for that song. This song is just too beautiful and it needs to be accompanied with “beautiful visual” too. Aish…this would probably be just a hope. For now I am looking forward to her comeback performance.

(Eng Sub/ Lyrics) "Bye Bye Bye' MV

(Eng Sub) “Bye Bye Bye” MV
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OUCPm6BK_6o[/youtube]

(Eng Sub) 270510 Mnet Countdown
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=QcN5OPGilDc[/youtube]

(Eng/ Hangul/ Romanization) “Bye Bye Bye” MV
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Eznwe0sn5mk[/youtube]
credit: Superselfcontrol

“Bye Bye Bye” by Hwayobi
credit translation: Crazsri
*may contain inaccuracies

어떻게 만난 내 사랑인데 너만 쉽게 가져가
How could you easily take away my love
어떻게 만든 내 추억인데 니가 뭔데 가져가
How could you take away the all the memories
사랑니가 무너질 듯 힘껏 니 앞에 서 있지만
The love that you gave up stands strongly before you
사실은 나 쓰러질 거 같아 힘없이 널 붙잡아
The truth is I am crumbling down and I have no strength to grab onto you
떠나지마 나를 제발 떠나지마 나를
Don’t leave me, Please don’t leave me
이렇게 이렇게 자꾸자꾸 눈물만 흘러
Like this, like this, again and again only tears flows

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

헤어지면 모든 끝이란 말 그런 말 안 할거야
I won’t say all the end talks when we seperate
기다리면 결국 올 거라고 그렇게 믿을 거야
I believed that if you wait things will finally come
너 없이도 잘 지낼 거란 말 그런 말 안 할거야
I won’t say things like I would get along fine without you
하루하루 점점 불안해져 정말 날 잊을까 봐
Looks like I forgot the nervousness more and more each day
사랑하고 있어 아직 사랑하고 있어
I am loving and I am still loving
기다려 내 맘은 자꾸자꾸 커져만 가고
wait for my heart is going to be more and more larger

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

울고 있다가 몇 번을 참고 참아도
How many times must I endure while crying
머릿속엔 따뜻한 니 목소리만
only your warm voice is in my head
니가 없다고 한번도 생각 못해서
I cannot even think for once without you
어떻게 너 없이 내가
How could I don’t have you

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

"Bye Bye Bye" MV Teaser

MV Teaser – “Bye Bye Bye”
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GV5NZwCqSkY[/youtube]
credit: begnasis

This titled song is written and composed by Hwayobi. It is indeed special to hear a song that is fully created by the diva herself.  The melody and MV teaser is really teasing us indeed…can’t wait for 27th May for the song release.